Caminhando com o psicodrama on-line / Walking with online psychodrama / Caminando con psicodrama em línea

O objetivo geral do presente artigo é contextualizar o Psicodrama no modelo de intervenção psicoterápica on-line, e o objetivo específico é demonstrar a viabilidade do atendimento psicodramático on-line com adultos a partir de descrições de sessões sociátricas por meio dessa modalidade. Os recursos psicodramáticos utilizados nas sessões sociátricas em destaque são Jogos dramáticos, Psicodrama Interno, Psicoterapia da Relação e Psicodrama Bipessoal com dramatização em cena aberta. Os resultados obtidos confirmam que o Psicodrama rompe a conserva da necessidade da psicoterapia presencial para que a sociatria ocorra, abrindo espaço para novos caminhos.

The general objective of this article is to contextualize Psychodrama in the online psychotherapeutic intervention model, and the specific objective is to demonstrate the viability of online psychodramatic care with adults from the description of sociatric sessions through this modality. The psychodramatic resources used in the highlighted sociatric sessions are Dramatic Games, Internal Psychodrama, Relationship Psychotherapy and Bipersonal Psychodrama with dramatization in an open scene. The results obtained confirm that Psychodrama breaks the need for face-to-face psychotherapy for sociatrics to occur, opening space for new paths.

El objetivo general de este artículo es contextualizar el Psicodrama en el modelo de intervención psicoterapéutica online, y el objetivo específico es demostrar la viabilidad de la atención psicodramática online con adultos a partir de la descripción de sesiones sociológicas a través de esta modalidad. Los recursos psicodramáticos utilizados en las sesiones sociátricas destacadas son Juegos Dramáticos, Psicodrama Interno, Psicoterapia de Relaciones y Psicodrama Bipersonal con dramatización en escena abierta. Los resultados obtenidos confirman que el Psicodrama rompe con la necesidad de la psicoterapia presencial para que ocurra la sociatría, abriendo espacios a nuevos caminos.

Efeito da utilização de própolis vermelha em salame de peixe no crescimento de bactérias láticas fermentadoras / Effect of the use of red propolis in salami of fish in the growth of fermenting lactic bacteria

O presente estudo teve como objetivo verificar a atividade antimicrobiana do extrato de própolis vermelha em salame de tilápia. Para isso, foram elaborados três tratamentos de salame: T1 = 0,1% de extrato de própolis, T2 = 0,2% de extrato de própolis e T3 = 0,2% de sal de cura (controle). Os tratamentos foram avaliados quanto a quantificação de bactérias mesófilas e bactérias láticas, e o pH durante 15 dias de maturação do salame. O extrato de própolis não interferiu no crescimento das bactérias láticas, mas também não inibiu a presença de bactérias mesófilas. Nos primeiros cinco dias de fermentação o pH diminuiu (pH 5,9 ), aumentando posteriormente ao final da maturação dos salames (pH 6,8). Conclui-se que é preciso testar concentrações mais altas da própolis vermelha em embutidos cárneos fermentados a fim de se obter uma ação mais eficiente contra bactérias mesófilas.

The frequency of oral conditions detected in hematology inpatients

ABSTRACT Background: Oral manifestations may be the first signs of hematologic diseases, and may occur due to the disease itself or to treatment. Objective: To evaluate the frequency and types of oral conditions presented by patients on a hematology ward. Methods: Data were collected by oral examinations during weekly visits to a hematology ward. Six trained dentists performed the oral assessment based on the principles of oral semiology. All patients who accepted to be examined were included in the study. Patients who were unavailable or unable to have oral examinations were excluded. Data were recorded on protocol forms and in the electronic records of the institution. A descriptive analysis was performed. Results: Seventy-nine patients were included in the analysis; 50.6% were female and the mean age was 41.49 years. The most common reasons for hospitalization were chemotherapy and complications (81%), relapse (13.9%) and pre-transplant preparation (5%). The most frequent underlying diseases were multiple myeloma (17.7%), acute myeloid leukemia (15.4%) and acute lymphocytic leukemia (11.5%). Oral conditions were found in 36 (45.6%) patients, some of whom presented more than one condition. The most common oral conditions were dry lips (12.6%), mucositis (10.1%), petechiae (8.9%) and candidiasis (7.6%). Of the detected oral conditions, 56.9% were related to the underlying disease or chemotherapy and 20.2% were not related to the disease. Conclusion: This study shows the types and frequency of oral conditions observed in hematological inpatients. Awareness of these conditions is important for prevention and planning the care of patients with hematological diseases.

Molecular detection of Erwinia psidii in guava plants under greenhouse and field conditions / Detecção molecular de Erwinia psidii em goiabeira em condições de casa de vegetação e campo

ABSTRACT: Erwinia psidii causes bacterial blight of guava ( Psidium guajava ), an important disease of this crop in Brazil. The pathogen affects branches and twigs of guava trees, reducing yield significantly. Bacterial dissemination often occurs through contaminated but asymptomatic propagating plant material. The objectives of this research were to evaluate the use of BIO-PCR and conventional PCR to detect E. psidii in inoculated guava plants grown in a greenhouse and in symptomatic and asymptomatic trees from guava orchards. Erwinia psidii strain IBSBF 1576 was inoculated (107CFU mL-1) into young guava shoots and plant tissue was analysed at 0, 5, 10, and 15 days after inoculation. Symptoms were observed after 5 days and all inoculated shoots were PCR positive at all times, by both BIO-PCR and conventional PCR. Under natural infection conditions, 40 samples were tested by BIO-PCR from each of three guava orchards, 20 showing symptoms and 20 asymptomatic. PCR was positive for 58 out of 60 symptomatic samples (96.7%) and for 6.7% of asymptomatic samples, showing that the method can be used to detect the pathogen at early stages of infection. This PCR method may be used as a diagnostic tool to assess bacterial survival, dissemination and disease outbreaks.

RESUMO: Erwinia psidii é o agente causal da seca dos ponteiros da goiabeira ( Psidium guajava ), uma importante doença dessa cultura no Brasil. O patógeno afeta folhas, frutos, ramos e brotações, reduzindo significativamente a produtividade da cultura. A disseminação do patógeno ocorre por meio de material propagativo contaminado, porém assintomático. Os objetivos do trabalho foram avaliar o uso da BIO-PCR e da PCR convencional para detectar E. psidii em plantas inoculadas em casa de vegetação e em plantas sintomáticas e assintomáticas em pomares de goiabeira. A estirpe IBSBF 1576 de E. psidii foi inoculada (107UFC mL-1) em brotações novas de mudas de goiabeira e o tecido foi analisado nos tempos 0, 5, 10, e 15 dias após a inoculação. Sintomas foram observados após 5 dias e todas as plantas inoculadas foram positivas por PCR em todos os tempos avaliados, pelos dois métodos (BIO-PCR e PCR convencional). Sob condições de infecção natural em campo, três pomares foram avaliados por BIO-PCR. De cada pomar, foram coletadas 40 amostras, sendo 20 com e 20 sem sintomas. PCR foi positiva para 58 das 60 amostras sintomáticas (96,7%) e para 6,7% das amostras assintomáticas, demonstrando que o método pode ser usado para detectar o patógeno nos estágios iniciais da infecção. Este método poderá ser útil como uma ferramenta para a diagnose e para monitorar a sobrevivência e disseminação da bactéria e, consequentemente, novos focos da doença.

Candidíase oral em pacientes internados em UTI / Oral candidiasis in patients admitted to ICU

A candidíase oral pode surgir como uma das consequências da má higiene, frequente nos pacientes internados em unidades de terapia intensiva (UTI). Quando disseminada, pode complicar o quadro geral, aumentar o período de internação e levar o paciente ao óbito. O exame oral rotineiro realizado pelo cirurgião-dentista na UTI pode detectar precocemente o quadro de candidíase oral, favorecendo o tratamento e prognóstico. O objetivo deste trabalho é revisar a literatura sobre os dados relacionados à candidíase oral nos pacientes internados em UTI.

Oral candidiasis may develop as a consequence of poor hygiene. It is frequently observed in patients admitted to intensive care units (ICU). Oral candidiasis may disseminate and complicate patient`s condition, increasing the time of hospitalization and mortality rates. Routine oral examination of patients in the ICU will detect early oral candidiasis, favoring treatment and prognosis. The aim of this paper is to review the literature on the data related to oral candidiasis in ICU patients.

Alterações orais em pacientes internados em unidades de terapia intensiva / Oral changes in patients of intensive care units

A internação em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) pode provocar alterações orais, que por sua vez podem influenciar o estado de saúde dos pacientes, aumentando o tempo e custo do tratamento hospitalar. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão da literatura sobre as alterações orais encontradas em pacientes de UTI.

Patients hospitalized in intensive care units (ICU) may present changes in the oral environment. The oral alterations may influence the patient's health status, thus increasing the time and cost of hospitalization. The aim of this study is to review the literature on the major oral alterations observed in patients admitted to the ICU.

O uso do ácido epsilon amino caproico intra-alveolar para o controle do sangramento pós-exodontia em pacientes anticoagulados / The use of epsilon amino caproic acid intraalveolar to control bleeding after extraction in anticoagulated patients

Quando pacientes em uso de anticoagulantes são submetidos a exodontias, há risco de sangramento pós-operatório. A manutenção da terapia anticoagulante tem sido indicada desde que o INR esteja dentro dos níveis terapêuticos. Recursos adicionais para o controle do sangramento, como o uso de ácido épsilon amino capróico (EACA), podem ser adotados. O objetivo deste estudo foi relatar uma série de casos de exodontias seguidas de uso intra-alveolar de EACA, em pacientes em uso de anticoagulantes com INR & # 8804; 3.0. De 25 exodontias, apenas um paciente precisou de intervenção profissional para controlar o sangramento pós-operatório. Os resultados sugerem que o uso de EACA intra-alveolar, associado aos cuidados pós-cirúrgicos de rotina, pode contribuir para a hemostasia em pacientes em uso de anticoagulantes.

When patients on anticoagulants are submitted to dental extractions, there is risk of postoperative bleeding. The maintenance of anticoagulant therapy has been indicate donce the INR is within the therapeutic levels. Additional resources for bleeding control like the use of epsilon amino caproic acid (EACA) may be adopted. The objective of this study was to report a series of cases of tooth extractions followed by the intra-alveolar use of EACA, in patients using anticoagulants with INR ≤ 3.0. From 25 tooth extractions, only one patient needed professional intervention to control postoperative bleeding. The results suggest that the use of intra-alveolar EACA, associated with routine post-surgical care, may contribute to hemostasis in patients using anticoagulants.

Low genetic diversity among pathogenic strains of Erwinia psidii from Brazil / Baixa diversidade genética entre estirpes patogênicas de Erwinia psidii no Brasil

Erwinia psidii causes bacterial disease of guava in Brazil. Phenotypic and molecular characterization through rep-PCR fingerprinting of 42 strains from different geographical regions showed that E. psidii populations in Brazil have a low level of genetic diversity and suggest that contaminated plant material is the main source for pathogen dissemination in the country.

Erwinia psidii é o agente causal da seca-dos-ponteiros ou bacteriose da goiabeira no Brasil. A caracterização fenotípica e molecular através de rep-PCR de 42 estirpes patogênicas de diferentes regiões mostrou que as populações de E. psidii no Brasil têm um baixo nível de diversidade genética e sugere que material de propagação infectado é a principal fonte de disseminação do patógeno para novas áreas no país.

Comparação entre uma fórmula infantil pré-espessada e fórmula de espessamento caseiro no tratamentodo refluxo gastroesofágico / Comparison between pre-thickened and home-thickened formulas in gastroesophageal reflux treatment

Objetivo: o presente estudo foi realizado com o objetivo de comparar a eficácia de uma fórmula infantil pré-espessada (Nan AR) com fórmula convencional, de espessamento caseiro, com amido de milho, na redução de episódios de regurgitações e vômitos de lactentes com refluxo gastroesofágico (RGE). Métodos: foram estudadas 100 crianças, menores de 12 meses de idade, que não faziam uso de leite materno exclusivo. Por sorteio, 48 receberam fórmula convencional, e 52 receberam fórmula infantil pré-espessada (Nan AR), com comparação dos resultados clínicos após 3 meses. Resultados: não houve diferença estatisticamente significativa na melhora ou cura dos sintomas entre os dois grupos, tendo sido ambos os tratamentos eficazes. Conclusões: o espessamento dietético, seja com fórmulas infantis especiais, seja com medidas caseiras, tem eficácia semelhante no tratamento do refluxo gastroesofágico do lactente